随着办学宗旨和理念的不断完善，我校的对外交流工作不断向前发展。早在07年11月，法国弗朗什孔泰大区代表团访问我校，就与大区院校开展校际合作达成了共识。今年上半年，随着合作的深入，外教Mathieu・Baduel（中文名马修）来到我校支教，开始了他的一段――

黄山情 旅游缘

――专访旅游学院法语教师马修

当笔者见到马修时，他一脸灿烂地用中文向笔者说“你好”。他流利、标准的中文让笔者感到十分惊讶。就这样，在接下来1个多小时的采访中，马修几乎全部是用中文与笔者交流。

据他回忆，在来到中国以前，他在法国学习哲学、英语，并获得了法国普罗旺斯大学法语教学专业硕士学位，在高中时还曾独自一人去美国留学了1年。硕士结业后他来到中国，并先后在四川外国语学院、法语联盟、美联国际英语等学校任外教。

在成都呆了4年后，他来到了我校，并成为旅游学院的一名法语教师。他声称，来到我校虽然没有多久，却深深为它的发展所呈现出的蓬勃向上的势头所折服。

马修说，中法两国的学生相比有很大的区别。中国的学生很懂得尊重教师，而法国的学生不喜欢说教，上课时更像是在与教师“fight”，所以他说他更为喜欢中国的学生。

“不止是学生方面，两国在文化上也存在着差异。”马修微笑着点了下头，向记者娓娓道来：“中国人很热情、很好客，用一个法语单词来说就是sympa，这为世界人民所熟知；法国比较自由，懂得享受，当繁忙一天的工作结束以后，人们通常会去咖啡店、酒吧聊聊天，政治、经济和娱乐等只要感兴趣就成；在法国吃饭更讲究，通常时间会比较长，且采用分餐制，每个人都有一份单独的食物，安安静静地吃。”

马修很喜欢旅游，曾去过很多国家，比如美国、西班牙、意大利、德国等。马修对于山有着特别的情结，爬山是他最大的兴趣，生活在中国的4年中，他曾经去过峨眉山、贡嘎山、青城山、四姑娘山等地。“很喜欢地锅鸡，很喜欢徽州的山水”是他当初选择留在黄山的原因之一。刚刚从黄山风景区归来的他略显疲惫，对于因天气不好没有观赏到黄山更好的风景叹惋不已，说有机会一定要重游一次。

马修在旅游学院带两个班的学生，在谈及这些学生时，他很开心地告诉记者，旅游学院的学生十分活跃，希望他们可以继续学习法语，放开胆量与法国人交流，试着走出去，并且还用法语送给他们一句话：“J’espére et je suis sûr que tous vos rêves et projets pourront se réalisés .vous allez une manquer .continuez de parler français !”

马修的任教时间虽然只有短短的一个学期，但却赢得了学生的良好口碑。朱惠敏同学在接受采访时面露喜悦，丝毫不掩饰对马修教师的尊敬和喜爱：“他是一个开朗爱笑的人，上课从没有对我们发过脾气。我们都很喜欢他，衷心希望他扎根中国，取得更好的发展。”

采访临近结束时，马修对中国学生学习法语提出了自己的建议：多加练习，试着走出去，放开胆量与法国人交流。法语有很多单词和英语相似，有一定英语基础的同学学起来会比较容易，但仍然要谨防弄混。“First,do some activities,such as music,sport,with French.Then, if you want learn French fast,live with French family.”

旅游学院新闻部